人気ブログランキング |

<   2016年 06月 ( 3 )   > この月の画像一覧

inとatという前置詞


手元にある斎藤秀三郎の
「熟語本位 英和中辞典」には


at the expense of one's own language
(自国語を犠牲にして外国語を学ぶ)とある
いまの日本の姿ではないだろうか。

at the top of the class
(級中の首席に)

in については
read in the twilight
(薄暗がりでの読書)


お花の催しがどこどこであるという場合に
英語では前置詞をinにしてしまったが、
正しくはatではないだろうか?

http://upanishad.exblog.jp/22096065/



初めはin 旧本多忠次邸 だった。
inでは誤りだろう。

at 旧本多忠次邸 が正しいのではないだろうか?





前置詞って頭の中でイメージできると、すんなり使えるんですよ!
そこで、本日は間違えやすい前置詞「IN」と「AT」のイメージしていただこうと思います♪

自己紹介や出張先などで、かなりの頻度で聞かれるお住まいやお勤め先。
◎ IN
Belle: Where do you live?(どこにお住まいですか?)
Kay: I live in Saitama.(埼玉に住んでいます。)
◎ AT
Belle: Where do you work?(どこで働いていますか?)
Kay:I work at a school.(スクールで働いています。)

あれ?どちらもWhere~?と場所を聞かれたのだけど、
どうして、ひとつはinで、もうひとつはatって答えたんだろう???
☆INは、『特定していない地理的な場所』を言うときに使います。
・I live in Saitama.
は、地理的に埼玉に住んでいるのはわかるけど、埼玉のどこかは特定できません。
☆ATは、『具体的な場所』を言うときに使います(会社名を入れることも可!)。
・I work at a school.
は、具体的にスクールで働いていることはわかりますが、地理的な位置はわかりません。
ですので、このように言うことができます。
◎ I work at a school in Tokyo.(東京にあるスクールで働いています。)

INとATの違い、だんだん分かってきましたか?
もう一つ例文です。
渋谷で取引先の人と待ち合わせ!
「明日、渋谷で待ち合わせましょう。」
→See you in Shibuya tomorrow.
「明日、渋谷駅で待ち合わせましょう。」
→See you at the Shibuya Station tomorrow.
ただ漠然と場所を言うにはIN。
駅のように具体的な場所を述べる場合はATです。

☆こんな違いもありますよ♪
◎ I fell in love with him in 2000.(私が彼を好きになったのは2000年だったわ)
◎ I fell in love with him at first sight. (私、一目見て彼をすきになったの)
2000年など、細かく限定されない時を言う場合も、INを使います。
「at first sight」はイディオム化していますが、一目ぼれの瞬間は一人の相手にとって
普通一回しかなく、限定された時を述べているのでATを使っています。
最後にもう一回!
『INはおおざっぱな時間や場所』
『ATは限定された時間や場所』
です!
これでどっちを使うか、迷いませんね☆



http://www.b-cafe.net/newsletter/2009/02/000485.php









by mantaiya | 2016-06-11 06:28 | その他 | Comments(0)

煎茶用丸盆

お客様のおもてなしに櫻(さくら)の素材で

八寸(30cm)を手に入れました




d0335577_13103140.jpg


手入れは蜜蝋を布に含ませて磨くようだ


d0335577_18184011.jpg




↓Amazonでやや小さめの7寸で

材質は欅(けやき)の

煎茶用丸盆も

ぷちっと押してしまいました





d0335577_12131896.jpg


















by mantaiya | 2016-06-07 05:16 | Comments(0)

セラーメイト 保存容器 チャーミークリアー    日本製

d0335577_17360674.jpg
セラーメイト 保存容器 チャーミークリアー S3日本製
d0335577_07102780.jpg

セラーメイト 保存容器 チャーミークリアー S2 日本製



d0335577_07093769.jpg

セラーメイト 保存容器 チャーミークリアー S1 日本製



縦長と横長が3種類づつ
全部で6種類なんです
これ以上多いと統一感がないし、
これ以上少ないと不便
最高の組み合わせだと思う

d0335577_07115553.jpg


台所がすっきりと整頓されそう


d0335577_07153003.jpg
透明なガラスなので
中身が見えるのが
気に入っている

d0335577_07160526.jpg


口径が広いのでお手入れも楽ちん(笑)




↓チャーミークリアー














by mantaiya | 2016-06-06 07:12 | Comments(0)